Известные «клоны» иностранных сериалов на российском ТВ
Ни для кого не секрет, что многие отечественные сериалы являются адаптациями западных многосерийных фильмов для российского зрителя.
Был составлен список наиболее заметных проектов такого рода, а генпродюсер телеканала ТНТ4 Аркадий Водахов и директор этого канала Гавриил Гавр Гордеев прокомментировали наш выбор.
По словам директора телеканала ТНТ4, в прошлом КВНщика и резидента Comedy Club Гавриила Гавра Гордеева, многие из сериалов, включенных в список известных адаптаций, адаптациями, в полном смысле этого термина, не являются.
«Такие известные ТВ-проекты, как «Интерны» или «Наша Russia» – это авторские, оригинальные с точки зрения содержания проекты, выполненные в определенном жанре», – пояснил Гавриил Гордеев.
«Что же касается адаптаций, то они подразумевают полное копирование всех героев, шуток и ситуаций. При этом такие проекты, как правило, ведутся под довольно строгим контролем авторов оригинальной версии», – отметил директор телеканала ТНТ4.
Мы выбрали самые заметные российские сериалы, которые являются адаптациями, ремейками или просто выполнены «по мотивам» иностранных сериалов. Грядущие выходные – самое время посмотреть оригинальные версии и сравнить качество отечественной и иностранной ТВ-продукции.
Смотрите также:
СТС решились сузить аудиторию
В 2010-м году «СТС Медиа» продемонстрировали положительные финансовые результаты, но в адрес руководства холдинга, тем не менее, все чаще раздаются упреки в запуске ряда не слишком успешных сериалов.
Названы лучшие сериалы 2020 года
Очередное издание подвело итоги уходящего 2020 года. В этот раз газета The New York Times составила список лучших сериалов и телешоу. Проекты разбили по трем категориям, отметив, что внутри их
Почему люди так любят сериалы?
При проведении исследований социологи выяснили, что из общего количества времени проведенного у телевизора 82% уходит на просмотр различных сериалов, как российского, так и иностранного
«Газпром-медиа» запустит развлекательный телеканал «Супер»
Источники близкие к стуктурам холдинга говорят, что он будет транслировать шоу, созданные для конкурирующего канала СТС.
«Comedy Club» смеётся над законами
«Комеди Клаб продакшн» было оштрафовано за неверное представление рекламного макета публике. Дело в том, что был утверждён специальный макет рекламы русскоязычным переводом, однако реклама была
СТС презентует новый сезон
Канал СТС хочет омолодить аудиторию и меняет стратегию в сторону разножанровости. 4 октября СТС проведет презентацию сезона 2012 – 2013 года: телеканал делает ставку на разножанровость, большое